【3.佛学入门 • 谈锡永作品集 • 1. 闲话密宗】

30100046

（四十六）吉祥狮子是「支曜」 

妙吉祥友的传人是吉祥狮子（Sr-simha）, 他是西域人，出生于于團（Kustana）, 即今之新疆，所以在印度人眼中，他便是汉人。据印度传说，他曾在五台山受戒，但其受戒的法号却无 记录。然而无论如何，这在佛学史上总是一项重要的数据。

于闻为西域佛教大国，盖印度佛学先传西域于團、龟兹（Kucina）两国，然后才辗转传入汉地。梁启超先生且以为于闻是中国佛教发祥地。又谓 《华严经》即由于團传来。《华严经》中有与密乘有关的思想，是故便可以在 于真产生吉祥狮子这样的人物。

吉祥狮子为东汉时代人物，考其时来华的西域僧入，有“支曜”之名，此或即吉祥狮子。盖当时 称西域僧人之名，第一字记其所属国度，第二字则约取其名。如“安玄”，即安息国人，译 其为玄，合起来便是安玄。

于闻一向为大月氐的属国，月氐又称月支，是故来自于真的僧人，一向以“支”字命名，如三国时来华的支谦，即是一例。至于“曜”字，其来历可能是将Siipha（狮子）一字音译为“星 哈"，由“星”于是雅为“曜”，经两重转折，吉祥狮子便有变为 汉名“支曜”的可能。一无上密乘于公元三世纪即有这样的人物，试问，跟七世纪的性力派何关!